Советизм

Советизм — слова, сокращения, фразы, лозунги, идеологемы, сформировавшиеся в советскую эпоху. Многие из них устаревают, но некоторые остаются в языке и по сей день.

Классификация

Мокиенко и Никитина классифицируют советизмы таким образом:

• Семантические советизмы — слова, которые приобрели новое значение (например, «в магазине выбросили финские куртки»);
• Лексико-словообразовательные советизмы — новые слова («агитработа», «рабфак», «ликбез»);
• Стилистические советизмы — клише, предназначенные для создания определенного стиля («верный ленинец», «вождь мирового пролетариата»).
• Специфическая советская ономастика — имена людей (напр., Вил), производные от имен («хрущёвка/хрущоба»).

Известные советизмы

• Блат (по блату)
• Буржуазный пережиток (пережиток буржуазного прошлого) — явления, «изжитые» в советской действительности
• Бюллетень (сидеть на бюллетене/бюллетенить) — не ходить на работу по болезни
• Валютчик
• Вражьи (или вражеские) голоса — иностранные радиостанции, вещающие на русском языке
• Вредитель
• Встречный план
• Вызывать на ковёр (к начальству)
• Выполнять решения партии и правительства по Продовольственной программе — сельхозработы на дачном участке
• Декрет (уйти в декрет) — отпуск в связи с рождением ребенка (время оплаченного по штатному расписанию на работе декрета: восемь недель до родов и восемь недель после родов, а также неоплаченое время до исполнения ребенку года, с 1980-х годов — до исполнения ребенку трех лет; название плавно перешло из советизма в быт РФ; в РФ см. ст. Отпуск по беременности и родам)
• Дефицит — в значении малодоступных товаров широкого потребления (выкинули дефицит)
• Диамат (диалектический материализм) — наука о всепобеждающей силе коммунизма, в качестве учебного предмета преподавалась во всех советских ВУЗах.
• Догнать и перегнать (ДиП) — политический лозунг, который ставил целью догнать и перегнать Америку по всем показателям.
• загнивающий капитализм, загнивающий Запад (см. также Гнилой Запад)
• «Заказ» — продуктовый набор, продаваемый на работе члену трудового коллектива
• «Записаться в очередь» на дефицитный товар (холодильник, машину, мебель и т. д.)
• Завоевания социализма — выражение для указания на ряд достижений социалистического строя, выгодно отличающих его от капитализма.
• Звёздочка — низовая ячейка в организации октябрят, обычно состоявшая из 5 детей, как кончиков пятиконечной звезды.
• Из-под полы (продавать-покупать) — продажа припрятанного продавцом дефицитного товара (формально предназначенного для свободной продажи), для определённого покупателя, не для стоящих в общей очереди.
• Колхоз, совхоз
• Комсомол, пионеры, октябрята
• «Клевета на советскую действительность»
• Ликбез
• Макулатурные книги — литература, приобретённая за сданную макулатуру.
• Новый человек социалистической формации — воспитанный в коммунистических идеалах и заветах член «общества будущего».
• Отмечаться на ковёр — игра на выбывание в очереди на дефицитный товар (напр. ковёр)
• Подготовиться к политинформации — подготовить доклад о политической ситуации в мире и выступить с ним на специальном собрании (либо по радиоузлу) в школе, институте или на работе.
• Поехать на базу — поездка в рабочее время всем трудовым коллективом (штатом сотрудников) на овощную базу помогать работникам овощебазы сортировать продукцию; поездка на базу засчитывалась как рабочий день.
• Поехать «на картошку» — помощь колхозникам в сборе урожая картофеля и других культур от коллективов городских организаций, предприятий, ВУЗов и школ; организовывалась по «добровольно-принудительному» методу
• Построить кооперативную квартиру
• «...по сравнению с 13-м годом» (годом максимального предвоенного подъёма российской экономики; клише использовалось настолько долго, что стало расхожим)
• Прогрессивная общественность — общественность (предположительно на Западе), разделяющая социалистические/коммунистические взгляды советского руководства
• Простой советский человек
• Почтовый ящик (как место работы). Работать в «ящике»/«почтовом ящике» — работать в секретном учреждении, настоящее местоположение которого скрывалось и корреспонденция шла на некоторый номер почтового ящика
• Самиздат
• Сексот — секретный сотрудник КГБ
• Скоммуниздить — взять бесплатно небрежно хранящееся «общественное», «народное» имущество, фактически украсть (происходит от идеологемы «при коммунизме денег не будет», а потому кому что надо — возьмет бесплатно»).
• Совдепия, совок — квазисинонимы для обозначения СССР
• Советский образ жизни
• Соцреализм (социалистический реализм)
• Социалистическое соревнование (соцсоревнование) — соревнование по перевыполнению плановых обязательств, как отдельным работником, так и трудовым коллективом.
  • Залудить два плана — перевыполнить соцобязательства вдвое.
• Стиляга (ругательное) — модник 1950—60-х годов, поклонник западной культуры.
• Стирание грани между городом и деревней — поднять культурный уровень жителей деревни до городских жителей.
• Студотряд — студенческий отряд
• Стукач (стучать) — доносчик (доносить) руководству, в органы безопасности и т. д.
• Субботник (также воскресник)
• Техническая интеллигенция (инженеры)
• Ударник — работник, значительно перевыполняющий производственный план (см. стахановец (также «дать стране угля»), Лунинское движение).
• Уехать на шабашку, на халтуру — уехать на заработки.
• Фарцовщик (также фарца)
• Химия (находиться на химии) — отбывать срок в колонии-поселении

Лозунги

• Нынешнее поколение советских людей будет жить при коммунизме

См. также

• Жаргонизм
• Идеологическое клише

Литература

• Андрей и Татьяна Фесенко. Русский язык при Советах. — New York, 1955. — С. 222
• В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. Толковый словарь языка Совдепии. СПб.: Фолио-Пресс, 1998. - 704 с.

Ссылки

• Советский язык
• Словарь брежневского СССР