- Hijo de la luna
-
«Hijo de la Luna» (исп. «Сын Луны»), песня-баллада, первоначально исполненная испанской группой Mecano. Появилась на их альбоме 1986 Entre el cielo y el suelo. С 28 декабря 1998 до 11 января 1999 кавер-версия певицы Loona была лидером немецких чартов, в течение того же самого времени, достигла второго номера в швейцарском чарте.
Содержание
О композиции
В песне говорится о безответной любви цыганки к цыгану. Цыганка готова на все, чтобы добиться взаимности: луна готова исполнить ее желание, но с условием, что своего первого сына цыганка отдаст ей. Она соглашается. Цыганка выходит замуж за любимого, но у родившегося у них сына совершенно белая кожа и серые глаза. Цыган решает, что жена изменила ему, и убивает ее, а сына он относит на вершину высокой горы и оставляет там. Если на небе полнолуние, значит, ребенок счастлив, а, когда ребенок начинает плакать, луна превращается в полумесяц, чтобы качать в колыбели младенца.
Таким образом, это еще одна романтическая версия, почему Луна проходит свои фазы.
Исполнители песни
- Монсеррат Кабалье (1994)[1]
- Loona (1998) [2]
- Сара Брайтман (2000) [3]
- Valensia Clarkson (мини-альбом "Luna Luna",2001)
- Belle Pérez (2002) [4]
- Monserrat Bustamante (2003) [5]
- Stravaganzza (2006) [6]
- Mors Principium Est (с японской версии альбома Inhumanity 2003)
- Лара Фабиан на своих концертах (2006) [7][8]
- Ана Торроха (альбом «Me Cuesta Tanto Olvidarte» 2006)
- Lyriel — немецкая этническая кельтская музыкальная группа, альбом «Autumntales» (2006), песня «Hijo de la Luna» (на испанском)
- Haggard — немецкая симфоник-метал группа, альбом Tales of Ithiria (2008), песня «Hijo de la Luna»
- Stravaganzza — испанская рок-группа (2008)
- Mario Frangoulis, с альбома «Sometimes I Dream»
- Highland — немецкая поп/хип-хоп-группа (альбом "Dimmi Perché", 2008)
- Ирина Дубцова
- Gregwar - Киевский Melodic death metal One man project
- Илона Красавцева
- Прохор Шаляпин - в русском варианте "Сын Луны" 2009 г., музыка J.M.Cano, перевод О. Милославской
- Theatres Des Vampires (2011) (на итальянском языке)
- Katra — финская симфоник-метал группа, альбом «The Beast Within» (2008), песня «Kuunpoika» (на финском)
- Karolina Belskaya
- Mecano
- Take 6 [9]
Примечания
- ↑ Montserrat Caballé — Official Website
- ↑ official LOONA fanclub — LOONA Discografie
- ↑ YouTube — Hijo de la Luna
- ↑ Belle Perez
- ↑ es:Monserrat Bustamante
- ↑ Official Stravaganzza web site — Discography — Sentimientos
- ↑ YouTube — Hijo de la Luna(Moscow, May 2007)
- ↑ YouTube — Hijo de la Luna(Paris, September 2006)
- ↑ en:Take 6
Ссылки
версии песни "Hijo de la Luna" в передаче "Музыкальный секонд-хэнд"
Категории:- Песни на испанском языке
- Песни 1986 года
Wikimedia Foundation. 2010.
