- Mi Reflejo
-
Mi reflejo Студийный альбом Кристины Агилеры Дата выпуска 12 сентября 2000
Записан февраль—июль 2000
Жанры Длительность 42:32
56:10 (переиздание)Страна Лейбл Профессиональные рецензии Хронология Кристины Агилеры Christina Aguilera
(1999)Mi reflejo
(2000)My Kind of Christmas
(2000)Синглы из Mi Reflejo - «Genio Atrapado»
Выпущен: 21 августа 2000 - «Por Siempre Tú»
Выпущен: 27 октября 2000 - «Ven Conmigo (Solamente Tú)»
Выпущен: 4 сентября 2000 - «Pero Me Acuerdo De Ti»
Выпущен: 13 марта 2001 - «Falsas Esperanzas»
Выпущен: 3 июля 2001
«Mi Reflejo» (исп. Моё отражение) — первый испаноязычный альбом Кристины Агилеры (второй по счету), выпущен 12 сентября 2000 года. Большинство песен написаны Руди Перезом. Альбом включает в себя 5 испаноязычных версий Кристининых хитов, а также 6 новых песен.
С альбома было выпущено 2 сингла («Pero Mi Acuerdo De Ti» и «Falsas Esperanzas»), которые помогли продать «Mi Reflejo» тиражом в 3 миллиона экземпляров во всем мире[2].
Содержание
Информация об альбоме
Менеджер Агилеры, Керц, говорил, что «Кристина начала говорить о записи испаноязычного альбома даже раньше, чем она начала записывать свой дебютный альбом»[3]. В 2000 году Агилера сделала несколько записей с Руди Пересом в Майами.[4] Кристина понимала испанский, поскольку до 5-ти лет разговаривала на нём. Её отец, Фаусто Агилера был эквадорцем, а мать отлично знала испанский. Перес позднее говорил, что «ее латинские корни бесспорны».
Предполагаемым названием альбома было «Latin Lover Girl», но позднее альбом переименовали в «Mi Reflejo».[5]
Помимо известных хитов Агилеры на испанском языке, альбом включал в себя 5 новых песен и одну национальную испанскую балладу — «Contigo En La Distancia». 4 из пяти остальных песен — «Si No Te Hubiera Conocido», «El Beso Del Final», «Pero Mi Acuerdo De Ti» и «Cuando No Es Contigo» были написаны Руби Пересом.
«Falsas Esperanzas» была написана Хорхе Луисом Пилото. Дополнительно, Агилера пригласила для дуэта молодого исполнителя из Пуэрто-Рико Луиса Фонси Вместе они сделали балладу «Si No Te Hubiera Conocido».[3]
Первый испаноязычный альбом Кристины Агилеры достиг 27-го места в хит-параде американского журнала «Billboard»[6]. По состоянию на конец 2009 года, в США было продано 480 000 экземпляров записи[7].
Альбом «Mi Reflejo» стал обладателем премии «Латинская Грэмми» в номинации «Лучший поп-альбом с женским вокалом» (англ. Best Female Pop Vocal Album).
Список композиций
- «Genio atrapado» («Genie in a Bottle»)
- «Falsas Esperanzas»
- «El beso del final»
- «Pero Mi Acuerdo De Ti»
- «Ven conmigo baby (Solamente tú)» («Come On Over Baby (All I Want Is You)»)
- «Si no te hubiera conocido» (con Luis Fonsí)
- «Contigo en la distancia»
- «Cuando no es contigo»
- «Por siempre tú» («I Turn To You»)
- «Una mujer» («What a Girl Wants»)
- «Mi reflejo» («Reflection»)
Синглы
- «Pero Mi Acuerdo De Ti»
- Дата выпуска: 2001
- «Falsas Esperanzas»
- Дата выпуска: 2001
Список песен других версий альбома
MI REFLEJO — NEW EDITION [Не для США]
- «Genio atrapado» («Genie in a Bottle»)
- «Falsas esperanzas»
- «El beso del final»
- «Pero me acuerdo de ti»
- «Ven conmigo baby (Solamente tú)» («Come On Over Baby (All I Want Is You)»)
- «Si no te hubiera conocido» (con Luis Fonsí)
- «Contigo en la distancia»
- «Cuando no es contigo»
- «Por siempre tú» («I Turn To You»)
- «Una mujer» («What a Girl Wants»)
- «Mi reflejo» («Reflection»)
- «Falsas esperanzas» (dance radio mix)
- «Falsas esperanzas» (tropical mix)
- «Pero me acuerdo de ti» (remix)
- «Ven conmigo baby (Solamente tú)» (karaoke version)
Примечания
- ↑ Mi Reflejo - Christina Aguilera (англ.). Allmusic. Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 1 ноября 2010.
- ↑ Christina Aguilera - Billboard Charts 1a (англ.). Bignoisenow.com. Проверено 1 ноября 2010.
- ↑ 1 2 Teri vanHorn Christina Aguilera Delves Into Latin Roots On Spanish LP. MTV News (August 16, 2000). Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 1 августа 2008.
- ↑ Roger Colleti Christina Aguilera To Record With Her Idol. MTV News (April 18, 2000). Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 1 августа 2008.
- ↑ Elon Johnson Aguilera's Sore Throat Cancels Trip. MTV News (May 10, 2000). Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 1 августа 2008.
- ↑ Mi Reflejo - Christina Aguilera - Charts & Awards - Billboard Albums (англ.). Allmusic. Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 4 ноября 2010.
- ↑ Gary Trust. Ask Billboard: How "TiK ToK" Winds Up At No. 2 (англ.). Billboard (18 декабря 2009). Проверено 26 октября 2011.
Категории:- Альбомы по алфавиту
- Альбомы 2000 года
- Альбомы Кристины Агилеры
- Поп-альбомы
- Альбомы RCA Records
- «Genio Atrapado»
Wikimedia Foundation. 2010.