- Исход. Часть 2 («Остаться в живых»)
-
Исход — Часть 2 англ. Exodus, Part 2
Серия телесериала «Остаться в живых»Номер серии Сезон 1
Эпизод 24Воспоминания героя Премьера Хронология ← Ранее Далее → «Исход — Часть 1» «Человек науки, человек веры» Список эпизодов
«Исход — Часть 2» (англ. Exodus, Part 2) — сдвоенная двадцать четвёртая серия первого сезона американского телесериала «Остаться в живых». В ней нет центрального персонажа, в серии показаны флешбэки разных героев, в основном о том, что делали герои перед полётом в Лос-Анджелес. В некоторых вариантах сериала эту серию объединяют с серией «Исход — Часть 1», и получается финал длительностью около двух с половиной часов. На лицензионных DVD в России серия разделена на две серии стандартной длительности, которым присвоены номера 24 и 25, и издана под названиями «Исход — Часть 2» и «Исход — Часть 3».Сюжет
Воспоминания
Действия героев утром 22 сентября 2004:
- Чарли просыпается утром в отеле в обществе наркоманки. Они ссорятся из-за последней дозы.
- Хёрли хочет улететь домой в США. Но по пути его подстерегают множество препятствий. В лифт в гостинице он не помещается и ему приходится спускаться по лестнице. Из лифта Чарли кричит ему, что «некоторые собираются успеть на самолёт». Машина ломается, едва проехав 42 километра, в аэропорту он проходит не в тот терминал, где его заставляют купить ещё один билет, ссылаясь на габариты. Он слышит, что посадка на его рейс уже объявлена и бежит на посадку, пытаясь пролезть вне очереди, но его останавливают и отправляют в хвост очереди. Арцт, стоя в очереди делает ему замечание. Он бежит, пытаясь не опоздать, и покупает у человека, утверждающего, что у него сломано бедро, коляску с автоматическим управлением. Подъзжая к выходу 23 он видит, что стюардесса уже закрывает его, и просится внутрь, мотивируя тем, что у его мамы завтра день рождения. Она звонит пилоту, и тот разрешает зайти. Стюардесса говорит Хьюго, что у него счастливый день. Хёрли заходит в самолёт, машет рукой играющему в портативную консоль Уолту, чем вызывает недоумение Майкла. Он садится на своё место и включает плеер.
- Локку сообщают, что его не могут посадить в самолёт, потому что нет кресла для инвалидов, предназначенного для этих случаев. Но стюардесса и двое членов экипажа решают помочь ему и заносят его в самолёт на руках.
- В аэропорту Уолт не слушался Майкла и играл в Gameboy. Майкл пошёл к телефону и позвонил своей маме, начал спрашивать её что ему делать с Уолтом, когда он его неслушается и начал ей предлагать отдать ей Уолта, она ему нечего не ответила, и положила трубку. Майкл обернулся, а там стоит Уолт и говорит, что нужны ботарейки.
События
Внутри корабля «Чёрная скала» группа Джека находит скелеты рабов, которых перевозил этот корабль, и ящики с динамитом. Один из них выносят наружу. В это время Арцт рассказывает Хёрли о своей жизни, но заметив, что тот его не слушает, начинает критиковать действия считающих себя лидерами. Он говорит, что умеет различать компании, и приводит обвинения в адрес основных героев за то, что они считают себя «лучше остальных». Тут он замечает взрывчатку и рассказывает, что надо бережно обращаться с динамитом, но динамит взрывается у него в руках, и Арцт погибает. Все остальные напуганы. Группа берёт 6 динамитных шашек — один человек должен нести 3. Жребий выпадает Кейт и Локку, однако Джек обманывает Кейт, и кладёт динамит к себе в портфель.
Тем временем Даниель Руссо возвращается в лагерь выживших и нападает на Клер, отбирая Аарона. Она уходит в неизвестном направлении. Чарли и Саид бегут за ней. По дороге они натыкаются на самолёт наркоторговцев. Чарли не выдерживает и берёт одну статуэтку с героином с собой. Позже Чарли попадает в ловушку Даниель, и ему на лоб падает камень, но с ним всё хорошо, Саид сжигает на лбу порох и они бегут дальше. Плот плывёт от острова. Выжившие под руководством Шеннон и Сун перебираются из берегового лагеря в пещерный. По дороге к люку дымовой монстр нападает на Локка и пытается утащить его в какую-то дыру, но Кейт бросает туда один кусок динамита и монстр улетает. Наступает ночь. Чарли и Саид находят источник чёрного дыма — костёр на берегу. Рядом стоит Даниель с Аароном. Она говорит, что другие хотели забрать мальчика, и она хотела поменять его на Алекс. Саид уговаривает её отдать ребёнка, а Чарли говорит, что никаких «других» нет, и их выдумала Руссо. Они с ребёнком идут обратно. На плоту Майкл замечает на радаре точку рядом с ними. Он не хочет пускать единственную сигнальную ракету, но Сойер настаивает. К ним подплывает катер. На нём бородатый человек в оборванной одежде и ещё несколько каких-то людей. Майкл, Уолт, Сойер и Джин сначало радуются спасению, но потом бородач говорит, что они заберут мальчика. Сойер тянется к пистолету, который ему дал Джек, но бородач стреляет первым, Сойер падает за борт. Джин прыгает за ним. Несколько человек хватают Уолта и тащат его на судно. Майкл пытается отбить Уолта, но его сбрасывают в воду, а какая-то девушка кидает на плот гранату, и он взрывается. Судно уплывает с Уолтом, Майкл барахтается в воде. Саид и Чарли успешно доходят до пещер, где передают Аарона Клер. Джек и Локк заминировали люк, но вдруг Хёрли видит на нём его таинственные цифры и тут же говорит, что люк нельзя открывать. Но Локк поджигает фитиль. Хёрли пытается потушить его, но Джек его останавливает. Раздается взрыв. Джек и Локк подходят к люку, поднимают его и смотрят вниз, в тёмную шахту. На этом первый сезон сериала заканчивается.
Wikimedia Foundation. 2010.
