Узбекская народная поэзия

Узбекская народная поэзия

Устное поэтическое творчество узбеков представлено пословицами и поговорками, сказками и дастаном — эпическим жанром. Среди последних — «Алпамыш», «Гороглы», «Кунтугмыш», «Ширин и Шокар». Дастан, подобно сказке, имеет традиционное сюжетное клише.

В узбекском фольклоре встречаются трудовые, любовные, обрядовые песни, часть которых упоминаются уже в XI веке. Среди них протяжные песни «кушик» и свадебные «яр-яр». Известным народным сказителем и шоиром(поэтом) был Эргаш Джуманбульбуль-оглы.

Переводы на русский язык

  • Народная лирика Узбекистана. / Переводы Н. Гребнева. — Ташкент: Гос. изд. худ. лит. УзССР, 1959. — 168 с.
  • Горе проходит — песни остаются. / Перевод Н. Гребнева. — Ташкент: Изд. худ. лит., 1965. — 346 с.
  • Гребнев Н. Истоки и устья. Переводы из узбекской поэзии. — Ташкент, 1983. — 360 с.
  • Гребнев Н. Другие слова. Избранные переводы из узбекской народной и классической поэзии. — Ташкент, 1973. — 288 с.
  • Караван мудрости. Народные изречения и пословицы Средней Азии: узбекские, киргизские, таджикские, туркменские, каракалкакские. / Перевод Наума Гребнева. — «Детская литература». — М., 1975, 1980. — (Школьная библиотека для нерусских школ.) — 48 с. С илл.
  • Мудрость отцов. Пословицы и поговорки народов Средней Азии. / Перевод Н. Гребнева. — Ашхабад: «Магарыф», 1984. — 176 с.
  • Узоры на коврах. Песни народов Средней Азии: узбекские, киргизские, таджикские, туркменские, уйгурские, каракалпакские. / Перевод Н. Гребнева. — Ташкент, 1985. — 454 с.
  • Узбекская народная поэзия. — «Советский писатель». Ленинградское отделение, 1990. — (Библиотека поэта. Большая серия.) — ISBN 5265014845.
 Просмотр этого шаблона Узбеки
Язык Узбекский язык
Культура и история Узбекская кухня · Узбекская народная поэзия · Узбекские имена
Диаспора Афганистан · Таджикистан · Киргизия · Россия · Казахстан · Туркмения · Турция · Китай

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "Узбекская народная поэзия" в других словарях:

  • Узбекская кухня — Узбекские манты. Узбекская кухня (узб. ўзбек таомлари)  национальная кухня …   Википедия

  • Узбекская Советская Социалистическая Республика — (Узбекистон Совет Социалистик Республикаси)         Узбекистан.          I. Общие сведения          Узбекская ССР образована 27 октября 1924. Расположена в центральной и северной частях Средней Азии. Граничит на С. и С. З. с Казахской ССР, на Ю.… …   Большая советская энциклопедия

  • Узбекистан — Республика Узбекистан O zbekiston Respublikasi, Ўзбекистон Республикаси …   Википедия

  • Узбеки — O zbeklar Ўзбеклар …   Википедия

  • Республика Узбекистан — Координаты: 41°40′00″ с. ш. 64°04′00″ в. д. / 41.666667° с. ш. 64.066667° в. д.  …   Википедия

  • Узбекский язык — Самоназвание: O‘zbek tili, ئۇزبېك تیلى, Ўзбек тили (/ozbek/) Страны …   Википедия

  • Узбекский национальный костюм — Узбекcкий традиционный костюм (1845 1847) Узбекский национальный костюм  созданный в древние времена и используемый до наших дней, отражает национальную специфику узбекского н …   Википедия

  • Узбеки в Таджикистане — Узбеки в Таджикистане  крупнейшее этноязыковое меньшинство республики Таджикистан. Общая численность по официальным данным  936,7 тыс. чел. или 15,29 % населения республики[1]. Согласно некоторым изданиям, доля узбеков составляет… …   Википедия

  • Узбеки в Киргизии — являются вторым (с 1997 г.) по численности народом современной республики Киргизия. Как и преобладающие в республике (71 % в 2009 г.) киргизы, узбеки тюркоязычны и также исповедуют ислам, но имеют несколько иное происхождение.… …   Википедия

  • Узбеки в Афганистане — являются третьим по численности этнической группой современного Афганистана составляя по разным данным от 2,8 до 4 миллиона человек. Узбеки тюркоязычны и исповедуют ислам суннитского толка …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»