Звёздный крейсер «Галактика» (мини-сериал)

Звёздный крейсер «Галактика»
Battlestar Galactica
Обложка DVD-издания мини-сериала
Жанр	Научная фантастика драма
Создатель	Рональд Д. Мур Дэвид Эйк
В главных ролях	Эдвард Джеймс Олмос Мэри Макдоннелл Кэти Сакхофф Джейми Бамбер Джеймс Кэллис Грейс Парк Триша Хелфер
Страна	США  Великобритания  Канада
Телевизионный канал	Sky One Sci Fi
Количество серий	2 (список эпизодов)
Режиссёр	Майкл Раймер
Сценарист	Рональд Д. Мур
На экранах	с 8 по 9 декабря 2003
Длительность серии	всего 180 минут
IMDb	ID 0314979

Звёздный крейсер «Галактика» (англ. Battlestar Galactica) — трёхчасовой фантастический мини-сериал, придуманный и спродюсированный Рональдом Д. Муром и Дэвидом Эйком. Режиссёром выступил Майкл Раймер (англ. Michael Rymer)^[1]. Фильм был показан телеканалом Sci Fi в двух частях 8-9 декабря 2003 года. В первый день его посмотрело около 3,9 миллионов зрителей, во второй — 4,5 миллиона^[2].

Этот мини-сериал стал ремейком «Звёздного крейсера „Галактика“» и послужил началом совершенно новой истории о людях с Двенадцати колоний Кобола, разрушенных сайлонами в ходе войны. Несмотря на успешный показ «пилота», его продюсеры еще несколько месяцев убеждали дирекцию Sci Fi (c 16 марта 2009 года Syfy) дать «зелёный свет» для съёмок продолжения, и только благодаря финансовой поддержке британской телестудии Sky One было начато производство первого сезона сериала^[2].

Сюжет

Мини-сериал начинается с пояснения, что люди создали сайлонов, чтобы сделать жизнь на колониях более удобной. Но те восстали и начали войну против своих создателей, которая продлилась много лет. Наконец-то было достигнуто перемирие и сайлоны ушли в космос строить собственный мир. О них не было слышно около сорока лет. Специально для переговоров на отдалённой орбите была построена дипломатическая станция, на которую люди посылали каждый год нового посланника, а сайлоны не присылали никого. Но однажды они всё же прибыли. В роли переговорщика перед колониальным офицером предстала молодая красивая блондинка в красном платье и в сопровождении двух сайлонов-центурионов нового образца. Спросив мужчину: «Ты живой?», — она начала его целовать, и в этот момент сайлонский базовый корабль выпустил ракеты, взорвав дипстанцию.

Далее сюжет развивается сразу в нескольких направлениях, показывая некоторые события, происходящие в космосе и на Каприке — одной из планет Двенадцати колоний Кобола.

Действие вначале переносится на звёздный крейсер «Галактика» — самый старый боевой корабль в Колониальном флоте. Крейсер сошёл с верфей ещё в первую сайлонскую войну; традиция корабля — не иметь на борту компьютерных сетей, уязвимых для сайлонов. Теперь экипаж «Галактики» готовится к церемонии её списания и превращения в музей. Командиром крейсера является коммандер Уильям Адама, который тоже должен уйти на пенсию. Его сын, капитан Ли Адама, назначен провести небольшой «воздушный» парад, к своему большому неудовольствию — смерть его брата, Зака Адамы, вогнала клин между ним и отцом. На крейсере служит и невеста Зака — пилот-ас, лейтенант Кара Трейс. Будущий музей также посещает министр образования Лора Розлин.

Тем временем на Каприке известный учёный Гай Балтар даёт дистанционное интервью для телеканала. В этот момент в комнату с хозяйским видом входит блондинка, идентичная сайлону на дипстанции. Она оказывается одновременно его любовницей и помощницей в разработке новой компьютерной сети для Флота. На следующее утро она «раскрывает карты»: она — сайлонский агент, внедривший «закладки» в сети Флота. Балтар ей не верит.

В эти минуты на Каприке начинается ядерная бомбардировка. Сайлон объясняет, что после её физической смерти её сознание будет всего лишь загружено в новое тело; она также открывает число моделей человекоподобных сайлонов (двенадцать) и номер своей модели (шесть), после чего заслоняет его собой от ударной волны.

Новости доходят до «Галактики» и до пассажирского корабля с Лорой Розлин на борту, Колониал-798, и Ли Адамы, его сопровождающего. На «Галактике» нет боеприпасов для орудий, имеется ровно одна эскадрилья современных истребителей — «вайперов», многие члены экипажа — новобранцы. Коммандер Адама однако приводит крейсер в боевую готовность. Приходят тревожные новости: флот потерял четверть крейсеров, многие из которых буквально отключились — «закладки» в их компьютерах превратили бой в добивание. «Вайперы» c «Галактики» терпят схожую судьбу; их разведывательный корабль поддержки — «раптор» — с Шэрон «Бумер» Валери и Карлом «Хило» Агатоном повреждён и вынужден сесть на разбомбленную Каприку, а Ли Адама с трудом защищает Колониал-798, который оказывает помощь другим гражданским кораблям.

Валери и Агатон на Каприке вынуждены принять на борт беженцев, и Карл уступает своё место Гаю Балтару. «Галактика» в этот момент находится под атакой «рейдеров» (сайлонских истребителей). Возникшие пожары могут достичь топливопроводов и уничтожить корабль, потому полковник Тай приказывает «шефу» Тиролу разгерметизировать горящие отсеки, ликвидируя пожар и убивая 58 человек палубной команды.

Приходят ещё худшие новости: Флот Колоний почти уничтожен. Адама отдаёт приказ о сборе всех выживших на военной станции у газового гиганта Рагнар, где он надеется найти боеприпасы. Лора Розлин по каналу спецсвязи удостоверяется, что она — старшая из выживших гражданских чинов. На борту корабля происходит импровизированная инаугурация нового президента Двенадцати колоний.

В конце концов уцелевшие гражданские корабли встречаются с крейсером на орбите Рагнара, в том числе там оказывается и Гай Балтар, у которого теперь начались видения в образе его сайлонской знакомой. Учёный помогает настроить новые программные коды на «Галактике». Военные грузят боеприпасы, готовясь уйти в бой. Розлин же продолжает настаивать об оказании помощи гражданам. На станции обнаруживается контрабандист Леобен, во время беседы с которым Адама распознает в нем сайлона и убивает. Коммандер вместе со старпомом раскрывают Балтару информацию о человекоподобном сайлоне. Тот, дабы отвести от себя подозрения, при помощи своей новой невидимой подруги находит в командном центре сайлонский детектор и указывает, что вражеским агентом мог быть организатор церемонии списания «Галактики» — Аарон Дорал, которого оставляют на станции в одиночестве.

Розлин убеждает коммандера не бросать гражданский флот. Люди решают покинуть свою звёздную систему. Но сайлоны обнаруживают колониальные корабли. Прикрывая отход гражданских, крейсер вступает в сражение и успевает уйти вслед за флотом. На погребальной церемонии в честь павших Адама объявляет, что знает куда им всем лететь — к мифической Земле, куда давным давно переселилась Тринадцатая колония Кобола. Розлин не верит, что коммандер знает координаты утерянной планеты. Адама подтверждает, говоря, что хотел дать людям надежду. Президент соглашается сохранить в тайне этот обман в обмен на разграничение полномочий во флоте — военные решения остаются за Адамой, гражданские — за ней. Флот численностью около 50 000 человек держит курс в неизведанный космос.

Сайлоны высаживаются на рагнарскую станцию. Человекоподобные модели — «шестёрки», а также со внешностью Леобена, Дорала и, как оказывается, Шэрон Валери — готовятся и далее преследовать людей.

В ролях

Актёр	Роль	Примечания
Эдвард Джеймс Олмос	Коммандер Уильям Адама	Командир звёздного крейсера «Галактика», старший по званию в колониальном флоте после разрушения Двенадцати колоний Кобола
Мэри Макдоннел	Лора Розлин	Министр образования, президент Двенадцати колоний после их разрушения
Кэти Сакхофф	Лейтенант Кара Трейс, позывной «Старбак»	Пилот истребителя «Вайпер»
Джейми Бамбер	Капитан Ли Адама, позывной «Аполло»	Пилот «Вайпера», командир авиакрыла крейсера «Галактика»
Джеймс Кэллис	Д-р Гай Балтар	Учёный в области компьютерных технологий и естествознания
Грейс Пак	Мл. лейтенант Шэрон Валери, позывной «Бумер»	Пилот разведчика «Раптор», сайлон номер «Восемь», «спящий» агент
Майкл Хоган	Полковник Сол Тай	Старший помощник командира звёздного крейсера «Галактика»
Пол Кэмбелл	Билли Кейкея	Помощник Лоры Розлин
Аарон Дуглас	Главный корабельный старшина («шеф») Гэлен Тирол	Руководитель технической службы звёздного крейсера «Галактика»
Ники Кляйн	Сержант Келли Хендерсон	Техник ремонтной палубы звёздного крейсера «Галактика»
Тамо Пеникетт	Лейтенант Карл Агатон, позывной «Хило»	Офицер-оператор «Раптора» по управлению средствами радиоэлектронной борьбы
Кэндис Макклюр	Старшина Анастасия Дуалла	Специалист по связи командного центра звёздного крейсера «Галактика»
Алессандро Джулиани	Мл. лейтенант Феликс Гейта	Старший вахтенный офицер командного центра звёздного крейсера «Галактика»
Тришиа Хелфер	Шестёрки	Сайлоны, модель номер «Шесть»
Мэтью Бэннет	Аарон Дорал	Специалист по связям с общественностью, сайлон номер «Пять», «тайный» агент
Каллум Кит Ренни	Леобен Коной	Оружейный контрабандист, сайлон, модель номер «Два»

Саундтрек

Всего в мини-сериале использованы 26 оригинальных музыкальных композиций, сочинённых композитором Ричардом Гиббсом (англ. Richard Gibbs). Заглавная тема — «Are You Alive?» (полная версия звучит 5:28 минут). CD-альбом со сборниками саундтреков вышел 16 марта 2004 года. Общее время исполнения — 1:08:16. Запись произведена на студии La-La Land Records.

Награды

Премия «Сатурн»

• 2003 — Премия «Сатурн» за лучшую телепостановку

Visual Effects Society Awards

• 2003 — в номинации «Лучшие спецэффекты в мини-сериале, телефильме или сериале»^[3]

Примечания

1. ↑ NBC spotlights SCI FI Channel miniseries hit «Battlestar Galactica»  (англ.). The futon critic. — Пресс-релиз студии NBC о мини-сериале. Архивировано из первоисточника 26 февраля 2012. Проверено 24 января 2010.
2. ↑ ^{1 2} The Beginning of the End: A «Battlestar Galactica» Oral History  (англ.). Entertainment Weekly. — История создания ремейка. Архивировано из первоисточника 26 февраля 2012. Проверено 24 января 2010.
3. ↑ 2nd Annual VES Awards  (англ.). Visual Effects Society. Архивировано из первоисточника 5 июня 2012. Проверено 9 марта 2012.