Гимн Центральноафриканской Республики

Гимн Центральноафриканской Республики
La renaissance
Возрождение
Автор слов Бартелеми Боганда, 1959
Композитор Эрбер Поппер, 1960
Страна Flag of the Central African Republic.svg ЦАР
Флаг Центральноафриканской Республики ЦАИ
Утверждён 1960 году

Возрождение (фр. La Renaissance, санго E Zingo) — государственный гимн Центральноафриканской Республики, утверждённый после получения независимости в 1960 и написанный Эрбером Пеппером (также написавшим гимн Сенегала) на слова первого премьер-министра ЦАР Бартелеми Боганды.

В 1976-1979 годах также использовался в качестве гимна Центральноафриканской Империи.

Французский текст гимна

O Centrafique, ô berceau des Bantous!
Reprends ton droit au respect, à la vie!
Longtemps soumis, longtemps brimé partout,
Mais de ce jour brisant de la tyrannie.
Dans le travail, l'ordre et la dignité,
Tu reconquiers ton droit, ton unité,
Et pour franchir cette étape nouvelle,
De nos ancêstres la voix nous appelle.

Refren:

Au travail dans l'ordre et la dignité,
Dans le respect du droit dans l'unité,
Brisant la misère et la tyrannie,
Brandissant l'étendard de la Patrie.

Текст гимна на санго

E Zîngo (La Renaissance) :

Bêafrîka, mbeso tî âBantu

Kîri mo gbû gîgî tî mo-mvenî

Mo bâa pâsi na gbe tî âzo kûê

Me fadësô, mo ke na kürü gô

Mo sö benda, mo bûngbi kûê ôko

Na kusâra ngâ na nëngö-terê

Tî tö ndâ tî finî dutï tî ë sô

E mä gbegô tî-âkötarä tî ë


E gbû kua nzönî na nëngö-terê

E kpë ndiä nzönî na mängö-terê

E kinda wasïöbê, ë tomba pâsi

E yâa bandêra tî ködrö tî ë!

Внешние ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "Гимн Центральноафриканской Республики" в других словарях:

  • История Центральноафриканской Республики — Бассейн реки Убанги, составляющий сейчас территорию Центральноафриканской Республики, многократно входил в сферу влияния различных средневековых африканских государств, но никогда до французской колонизации не составлял единого государства.… …   Википедия

  • Герб Центральноафриканской Республики — Герб Центральноафриканской Республики …   Википедия

  • Города Центральноафриканской Республики — Самой большой городской агломерацией Центральноафриканской Республики является Банги, население которой на 1 января 2005 года составило 726 310 человек. В Банги с пригородами проживает около 20 % населения страны. Население всех остальных… …   Википедия

  • Парламент Центральноафриканской Республики — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/23 мая 2012. Дата постановки к улучшению 23 мая 2012. Национальная… …   Википедия

  • Флаг Центральноафриканской Республики — Центральноафриканская Республика …   Википедия

  • Административное деление Центральноафриканской Республики — Территория Центральноафриканской Республики разделена на 14 префектур, 2 экономические префектуры (Нана Гребизи и Санга Мбаере) и столичный город Банги, который выделен в особую административную единицу, приравненную к префектуре.… …   Википедия

  • Валюта Центральноафриканской Республики — Банкнота достоинством в 1000 африканских франков Страны зоны франка КФА. Зелёный цвет  ЗАЭВС (UEMOA), красный  ЦАВЭС (CEMAC). Франк КФА (Африканского финансового сообщества) (в обиходе африканский франк) денежная единица 13 африканских стран,… …   Википедия

  • Гимн Сенегала — Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons Сыграйте на своих кора, ударьте в балафоны Автор слов Леопольд Седар Сенгор, 1960 Композитор Эрбер Пеппер, 1960 Страна …   Википедия

  • Император Центральноафриканской Империи — фр. Empereur de Centrafrique Упраздненная государственная должность 100px Герб …   Википедия

  • География Демократической Республики Конго — The map of Democratic Republic of Congo from the CIA World Factbook Демократическая Республика Конго, бывший Заир  государство в центральной Африке, граничащее с Республикой Конго, Центральноафриканской Республикой …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»